Community mental health programs provide a variety of services to help support people who have ongoing mental health issues living in the community. Services offered include information and referral, case management, housing supports, rehabilitation, employment assistance, counselling, support groups and social and recreational opportunities, and peer support services for consumers and survivors. |
  French language services or programs offered to customers/clients on a consistent basis.
|
| |
|
French Language Services
|
 View all services
|
|
These services are located in Champlain |
|
|
Canadian Mental Health Association - Champlain East - Hawkesbury
English ; French
Fully designated under Ontario's French Language Services Act
|
|
|
Canadian Mental Health Association Champlain East
English ; French (officially designated)
Reception, programs, publications and website in french
|
|
|
Canadian Mental Health Association Champlain East - Hawkesbury - Oasis Resource Centre
English ; French
officially designated
|
|
|
Canadian Mental Health Association Champlain East - Peer Resource Center - Starbright
English ; French (officially designated)
French reception, programs, publications, and website
|
|
|
Canadian Mental Health Association Ottawa - Mental Health Community Support Services
English ; French
French reception, programs, publications, and website
|
|
|
Canadian Mental Health Association Ottawa - Ottawa Branch - CMHA Ottawa
English ; French
French reception, programs, publications, and website
|
|
|
Carlington Community Health Centre - Assertive Community Treatment Team
English ; French
French limited
|
|
|
Casselman Satellite Centre - Assertive Community Treatment Team of Prescott-Russell
English ; French
French reception, programs, publications, and website * French interpretation available upon request
|
|
|
Casselman Satellite Centre - Mental Health Treatment Service of Prescott-Russell
English ; French
Officially designated as a bilingual hospital
|
|
|
Centre de santé communautaire de l'Estrie - Alexandria
English ; French
|
|
|
Centre de santé communautaire de l'Estrie - Bourget
English ; French
Officially designated
|
|
|
Centre de santé communautaire de l'Estrie - Cornwall
English ; French (Officially designated)
|
|
|
Centre de santé communautaire de l'Estrie - Crysler
English ; French - Designated Agency under the French Language Services Act
|
|
|
Centre de santé communautaire de l'Estrie - Embrun
English ; French (Officially designated)
|
|
|
Centre de santé communautaire de l'Estrie - Limoges
English ; French
|
|
|
Centre for Addiction and Mental Health - Ottawa
English ; French
|
|
|
Children's Mental Health of Leeds & Grenville - Kemptville
English ; French
Interpretation available
|
|
|
Clarence-Rockland Satellite - Mental Health Treatment Service of Prescott-Russell
English ; French
Officially designated as a bilingual hospital
|
|
|
Cornwall Community Hospital - Adult Mental Health Services
English ; French ; Interpretive Services
French reception, programs, and publications
|
|
|
Cornwall Community Hospital - Assertive Community Treatment Team
English ; French
|
|
|
Family Services Ottawa
English ; French
Reception and intake is bilingual, however, some services are not
|
|
|
First Episode Psychosis Program
English ; French
Officially designated as a bilingual hospital
|
|
|
Geriatric Psychiatry Community Services of Ottawa
English ; French ; Interpretive Services
Interpretation services by Ottawa Language Access
|
|
|
Hôpital Montfort - Rockland - Mental Health Program - Prescott-Russell Community Mental Health Centre
English ; French
|
|
|
MAX Ottawa
English ; French
|
|
|
Mental Health and Addiction Regional Centre
English ; French
Officially designated as a bilingual hospital
|
|
|
Montfort Renaissance - Housing Services
English ; French
French reception, programs and website
|
|
|
Montfort Renaissance - Les Ateliers de L'Élan
French
French reception and programs offered
|
|
|
Montfort Renaissance - Mental Health Services
French
French programs
|
|
|
Open Doors Mental Health for Children, Youth & Families - Carleton Place Office
English ; French
Limited French programs offered
|
|
|
Operational Stress Injury Social Support - Eastern Ontario Region
English ; French
|
|
|
Ottawa Salus Corporation
English ; French
Designated Agency under the French Language Services Act; Contact Person: Vanessa Sigouin
|
|
|
Pembroke Regional Hospital - Mental Health Services of Renfrew County
English ; French
French available upon request
|
|
|
Pembroke Regional Hospital - Mental Health Services of Renfrew County - Assertive Community Treatment Team (ACTT)
English ; French (upon request)
French available upon request
|
|
|
Pembroke Regional Hospital - Mental Health Services of Renfrew County - Case Management - Pembroke
English ; French
By appointment
|
|
|
Pembroke Regional Hospital - Mental Health Services of Renfrew County - Self Help Awareness Recreation and Education (SHARE)
English ; French
French available upon request
|
|
|
Pembroke Regional Hospital - Mental Health Services of Renfrew County - Sexual Assault Counselling
English ; French
Francophone services available on request
|
|
|
Pinecrest-Queensway Community Health Centre - Social Services
English ; French (only in designated programs) ; Interpretive Services
|
|
|
Prescott-Russell Geriatric-Psychiatry Service
English ; French
French reception, programs, publications, and website
|
|
|
Residence Limoges
English ; French
|
|
|
The Phoenix Centre for Children and Families - Administration Office
English ; French
|
|
|
The Phoenix Centre for Children and Families - Arnprior Office
English ; French
|
|
|
The Phoenix Centre for Children and Families - Deep River
English ; French
|
|
|
The Phoenix Centre for Children and Families - Paediatric Tele-psychiatry
English ; French
|
|
|
The Phoenix Centre for Children and Families - Renfrew - 191 Plaunt St S
English ; French
|
|
|
The Royal - Royal Ottawa Mental Health Centre
English ; French
|
|
|
The Royal - Royal Ottawa Mental Health Centre - Community Mental Health Program
English ; French
|
|
|
Upstream Ottawa Community Mental Health Support
English ; French ; Fanti ; Polish ; Twi
limited
|
|
|
Valoris for Children and Adults of Prescott-Russell
English ; French
officially designated
|
|
|
Walk-in Counselling Clinic (The) - Ottawa - Olmstead St
English ; French
|
|
|
Youth Services Bureau of Ottawa - Mental Health Services - Integrated Crisis Services
English ; French
French reception, programs, publications, and website * French interpretation available upon request
|
|
|
These services are located outside of Champlain, but provide service to Champlain. |
|
|
Canadian Mental Health Association - Ontario Division - BounceBack - Reclaim Your Health
English ; French ; Arabic ; Chinese (Cantonese) ; Chinese (Mandarin) ; Spanish ; Persian ; Punjabi
Multiple languages for skill-building workbooks and telephone coaching
|
|
|
Child and Parent Resource Institute (CPRI)
English ; French
French website * French interpretation available upon request
|
|
|
ConnectWell Community Health - Mental Health Support Project - Peer Support Services
English ; French
French programs offered
|
|
|
Togetherall
English ; French
French programs offered * French publications and website
|