Services or programs that prevent, mitigate, and respond to violence rooted in gender inequality, the abuse of power, or harmful norms. Gender-based violence can include sexual, physical, mental, and economic abuse inflicted in public or in private. It can also include threats of violence, coercion, and manipulation. Supports may include emergency treatment, follow-up care, and counselling.
If you are experiencing an emergency situation call 911. |
  French language services or programs offered to customers/clients on a consistent basis.
|
| |
|
French Language Services
|
 View all services
|
|
These services are located in Champlain |
|
|
Action ontarienne contre la violence faite aux femmes
French
|
|
|
Almonte General Hospital - Lanark County Sexual Assault and Domestic Violence, (The) - Sexual Assault Program
English ; French (occasional availability)
|
|
|
Bernadette McCann House
English ; French
Resources and support available in French upon request
|
|
|
Bernadette McCann House - Public Education and Awareness: Abuse Issues
English ; French
By appointment
|
|
|
CALACS francophone d'Ottawa - Centre d'aide et de lutte contre les agressions à caractère sexuel
French ; Interpretive Services
Upon request only
|
|
|
Care Program for Victims of Assault
English ; French
Officially designated as a bilingual hospital
|
|
|
Carlington Community Health Centre - Violence Against Women Program
English ; French
|
|
|
Centre for Treatment of Sexual Abuse and Childhood Trauma
English ; French ; Arabic ; Farsi
|
|
|
Centre Novas - CALACS francophone de Prescott Russell - Casselman
French
|
|
|
Cornwall Community Hospital - Emergency Room Department - Assault and Sexual Abuse Program
English ; French
|
|
|
Counselling and Family Service Ottawa
English ; French ; French - Designated Agency under the French Language Services Act ; Interpretive Services
Reception, programs, publications and website available in French * Arranges for and covers the cost of language interpretation
|
|
|
Counselling and Family Service Ottawa - Family Violence / Sexual Abuse Support Services - Children Victims / Witnesses of Women Abuse
French ; American Sign Language (ASL) ; Interpretive Services ; Quebec Sign Language (LSQ)
only program ; Sign language and cultural interpretation services are available upon request
|
|
|
Counselling and Family Service Ottawa - Family Violence / Sexual Abuse Support Services - Family Violence Program
English ; French ; American Sign Language (ASL) ; Interpretive Services ; Quebec Sign Language (LSQ)
Reception, programs, publications and website available in French * Arranges for and covers the cost of language interpretation
|
|
|
Counselling Service of Prescott-Russell for Victims/Survivors of Sexual Assault
English ; French - Designated Agency under the French Language Services Act
Officially designated as a bilingual hospital
|
|
|
Eastern Ottawa Resource Centre - Gloucester Centre
English ; French ; Interpretive Services
|
|
|
Eastern Ottawa Resource Centre - Gloucester Centre - Services for Abused Women
English ; French ; Interpretive Services
for 24 hour Help Line
|
|
|
Harmony House
English ; French
|
|
|
Inspire Community Support Services
English ; French
|
|
|
Jewish Family Services of Ottawa
English ; French ; Arabic ; Chinese (Cantonese) ; Chinese (Mandarin) ; Farsi ; Hebrew ; Russian ; Somali ; Spanish
|
|
|
Lanark County Interval House
English ; French ; Interpretive Services
limited ; can be arranged
|
|
|
Maison Baldwin House
English ; French ; Interpretive Services
upon request
|
|
|
Maison d'amitié
French ; French - Designated Agency under the French Language Services Act
French reception, programs, publications, and website
|
|
|
Maison Interlude House
English ; French
French reception, programs, publications, and website
|
|
|
Maison Interlude House - Alexandria - Outreach Services
English ; French
French reception, programs, publications, and website
|
|
|
Mohawk Council of Akwesasne - Iethinisten:ha Akwesasne Family Wellness Program
English ; French ; Mohawk
|
|
|
Naomi's Family Resource Centre
English ; French ; Interpretive Services
limited as all staff are not bilingual
|
|
|
Nelson House of Ottawa-Carleton
English ; French ; Interpretive Services
|
|
|
Ontario. Ministry of the Attorney General - Pembroke - Victim/Witness Assistance Program
English ; French
|
|
|
Ottawa Coalition to End Violence Against Women
English ; French
|
|
|
Ottawa Hospital (The) - Civic Campus - Sexual Assault and Partner Abuse Care Program
English ; French ; American Sign Language (ASL) ; Interpretive Services ; Quebec Sign Language (LSQ)
French reception and programs offered
|
|
|
Pembroke Regional Hospital - Mental Health Services of Renfrew County - Sexual Assault Counselling
English ; French
Francophone services available on request
|
|
|
Pinecrest-Queensway Community Health Centre - Social Services
English ; French (only in designated programs) ; Interpretive Services
|
|
|
Renfrew Victoria Hospital - Regional Assault Care Program
English ; French
|
|
|
Sexual Assault Centre of Renfrew County
English ; French
French publications and website
|
|
|
Sexual Assault Support Services for Women SDG&A
English ; French
French reception, programs, publications, and website
|
|
|
ShelterSafe
English ; French
French website
|
|
|
These services are located outside of Champlain, but provide service to Champlain. |
|
|
Fem'aide - Ligne de soutien pour femmes touchées par la violence
French
French reception, programs, publications, and website
|